2011高雄電影節 Kaohsiung Film Festival

本周即將開幕的高雄電影節，在第二個十年的開始，「人民力量」單元呼應福島核災、八八水災、土地正義等環境議題，將國內外一流的紀錄片帶到高雄，包括探討日本核廠爭議《蜜蜂的拍翅聲與地球的回轉》、英國土地正義《你被川普了》、北海石油開發《黑金管道》、八八水災《Alis的心願》《山裡的微光》、城鄉發展問題《超越星辰的位置》等12部發人深省的議題影片。其中《超越星辰的位置》以敏銳的鏡頭語彙真誠捕捉隔代親情與土地力量，道盡現代化社會發展的城鄉差異，奪下今年日舞影展評審團特別獎與阿姆斯特丹紀錄片影展最佳紀錄長片。
 
三月福島核災啟發日本社會對於核能源使用的熱烈討論，高雄電影節特別推薦鐮仲瞳導演的《蜜蜂的拍翅聲與地球的回轉》，紀錄日本反核聖地祝島，爺奶們對抗核電廠興建長達三十年的住民自決精神。導演鐮仲瞳也將出席高雄電影節，10月25日將與公視「我們的島」團隊、《貢寮你好嗎》導演崔愫欣舉行「福島核災影像分享會」，並播出公視第一手的福島核災影像紀錄；緊接著在10月26日，鐮仲瞳再與反核廢歌手巴奈進行導演講堂，開啟中日反核聖地與人民行動的對話。雄影也特別精選核能五部曲，包括《蜜蜂的拍翅聲與地球的回轉》、以車諾比核災為背景的柏林參展片《車諾比婚禮派對》、德國反核運動所啟發的愛情電影《核爆青春》以及台灣反核代表片《貢寮你好嗎》與芬蘭核廢汙染問題《核你到永遠》，帶影迷進入全球反核風潮與能源議題的多元討論。
 
從大埔農地徵收到美麗灣開發，台灣近年土地正義與環境爭議不斷，高雄電影節特別選錄《你被川普了》和《黑金管道》，探討小蝦米力抗大鯨魚的開發爭議。《你被川普了》紀錄美國地產大亨買下蘇格蘭沿海地段，進行觀光飯店開發造成生態破壞，所引起的土地正義問題，也入選今年愛丁堡紀錄片影展；在阿姆斯特丹紀錄片影展影起話題討論的《黑金管道》，則是記錄英國石油公司強取豪奪架埋管線，引發住民激烈行動抗爭，被譽為繼《血色海灣》後，最撼動人心的紀錄片。
    
兩年前重創南部山區的八八水災，啟發高雄市民對環境議題的重視，今年高雄電影節選進《山裡的微光》和《Alis的心願》，作為八八重建議題的深刻省思。《山裡的微光》以那瑪夏的阿布娪為紀錄對象，災前戮力從事部落婦女就業，災後更激發她的鬥志與毅力，引領部落夥伴走向重建的希望。《Alis的心願》則是紀錄74歲的布農族阿嬤綻放生命力，懷抱重建夢想要回到已經被風災摧毀的藤枝部落。高雄電影節更推出「台灣土地生命力五部曲」，包括《山裡的微光》、《Alis的心願》以及新台風導演黃信堯的《北將七》《沈沒之島》和《帶水雲》，體驗源自土地最真實的力量。
    

「人民力量」專題也呼應全球時事議題，以伊朗人民起義為背景的《綠色狂潮》，紀錄2009年人民上街頭追求民主自由的吶喊，逼視中東茉莉革命浪潮的起源，也入選柏林影展與阿姆斯特丹紀錄片影展；《走進災難：海地大地震》跟隨國際紅十字會救難隊進入災區，場面揪動人心，捕捉災難之後重振與新生的人性故事。
   

除了強烈議題性的紀錄片，高雄電影節也選錄兼具詩性影像與人文關懷的各國紀錄片。堪稱去年最佳獨立紀錄片《超越星辰的位置》，是《亂青春》荷蘭攝影師李奧納多瑞特亨瑞奇的執導作品，運用獨特的「單攝電影技法」，紀錄印尼貧民窟老祖母與孫女的互動，在不斷的衝突中牽引出印尼新舊世代的文化差異，影像的敏銳力道與隔代親情的戲劇張力，在日舞影展獲得許多共鳴，拿下評審團特別獎；《黑白家族即景》紀錄烏克蘭的白人母親領養十六名膚色各異的孤兒，在經濟條件受限與種族歧視的氛圍下，她充滿母愛的關懷撐起這個大家庭，也譜出感動人心的生命練習曲；《極地末日》則紀錄冰島、格陵蘭等北方極地的老農、漁民和獵人的耕作文化，全片詩意盎然呈現難得一見卻逐漸消失的極地地景風光，更深切刻劃出農民與土地的真誠互動。


「人民力量」單元將於高雄市音樂館與電影館放映，其中購買「音樂館場次」門票，就送音樂館場次的週間日場電影票。高雄電影節也特別提醒影迷，目前熱賣場次門票所剩不多，可至全台7-11 i-bon儘早購買單場預售票。電影節將於10月21日(五)到11月6日(日)於高雄夢時代喜滿客影城、高雄市音樂館、高雄市電影館盛大展開。


【人民力量】影片介紹
日本反核巨片《蜜蜂的拍翅聲與地球的回轉》
位處瀨戶內海的山口縣祝島，島上居民以捕撈鯛魚、海藻，種植無農藥的枇杷為生。但祝島附近將興建核電廠，以海為生的居民，堅決反對到底，無奈核電廠興建計畫持續進行。對照祝島，導演把鏡頭拉到透過公民投票放棄核能發電的瑞典，當地所採取的地區能源自主供需模式，激發出未來的能源新思維。導演繼《世界的盡頭》、《六所村狂想曲》又一部思索未來能源供給議題的傑作


芬蘭核廢紀錄片《核你到永遠》
芬蘭偏遠地區，一項挖掘地底隧道的龐大工程暗地正在進行。人們為了封存自己所製造出來的怪物：高放射性核能廢料，必須建立絕對安全、經得起任何氣候變化的地道，安然度過至少十萬年。但未來充滿各種不確定性，倘若戰爭再次發生，文明歷經浩劫，封印的警示真能阻擋人類的好奇心嗎？本片充滿詩意與哲思，幽遠的鏡頭和獨特的觀點視野，讓我們看見自身過去的命運、現在與未來。
 

台灣反核代表作《貢寮你好嗎》
一名年輕船員在等候出海的空檔來到了小漁村，一場意外，將爭取的公義之聲吞沒，二十六歲的他失去自由，漁村也經歷前所未見的政治監控。多年後，一位外地年輕人帶著攝影機來到這裡，將這群討海人面對人生風浪的強韌意志，真實娓娓道出，並化為一封封的問候。導演崔愫欣以自己長達六年反核歷程為梗概的動人記錄，見證貢寮鄉親愛鄉要真理的漫長抗爭之路。
   

英國版的美麗灣爭議《你被川普了》
美國地產大亨川普買下蘇格蘭最北邊的沿海地段。為了興建容納四百五十間客房的觀光飯店以及一千五百棟豪華別墅，工程車與怪手進駐當地，清除植被、整地、濫墾。這塊預定地部分的海岸地被學者喻為「歐洲的亞馬遜雨林」，對生態環境的影響不言可喻。本片不帶主觀敘事色彩，單純記錄，包括一向在鎂光燈前光鮮亮麗的巨富川普為人所不知的一面，以及居民們的第一手訪談。
   

小蝦米對抗大鯨魚《黑金管道》
一場環境保衛戰、也是小蝦米與大鯨魚的搏鬥。在愛爾蘭的寧靜海岸小村莊，石油資源引來大型開發公司覬覦，透過各種途徑企圖豪奪，強行在村內架埋管線，此舉將破壞村內原來的生態，更對以討海為生的村民造成生計上的影響。勢單力薄的村民群情激憤，以團結行動保衛家園，他們能否成功？歷經四年拍攝，被譽為繼《血色海灣》後，最撼動人心的紀錄片。
 

看見八八重建希望《山裡的微光》
那瑪夏鄉的達卡努瓦部落是楠梓仙溪最上游的部落，也是全台灣最偏遠深山的部落之一，這裡是阿布?卡斐阿那的故鄉。阿布?心中有很多希望：希望災後重建可以加快腳步；希望部族成為獨立的一族；希望部落婦女獨立自主；希望族人行動爭取尊嚴和權益……。阿布?的每一個希望，前方都重重困難，但她絕不放棄希望，引領著夥伴們，一同向夢想散放出的微光前進。
 

布農阿嬤重建的路《Alis的心願》
七十四歲的Cina Alis是高雄桃源藤枝部落的布農人，她和兒子、媳婦、三個孫兒在六龜租房子住。Alis每天的工作很多，即使跋山涉水走回舊部落看自己出生時的石板屋也不成問題。從1939年的集團移住，到2010年搬進永久屋，Alis這輩子和族人已經被迫搬遷了許多次。莫拉克風災後，藤枝部落塌陷，重建希望渺茫，大部分的族人都放棄了，僅少數人包括Alis仍在等待，希望有一天能搬回山上。
 

伊朗民主革命紀錄《綠色革命》
綠色是希望的顏色，也是伊斯蘭的代表色。2009年，伊朗官方宣布總統選舉結果，反對黨領袖質疑選舉舞弊。不平聲浪開始在網路、手機等非主流媒體匯集，十萬人不分階級、年齡、性別上街遊行示威，被稱為「綠色革命」，官方竟強行以軍事鎮壓。本片結合動畫、訪談與紀實，重回那個怵目驚心的時刻，呈顯人民追求民主的渴望、爭取民主自由的代價，以及終究迎來的勝利的喜悅和淚水。
 

生命長短調《走進災難：海地大地震》
海地遭遇強震襲擊，國際紅十字會在第一時間派出救難隊前往協助，此片追蹤救難隊員，捕捉他們救災時面臨的事件：必須冒著生命危險，針對不同情形做出快速的反應及抉擇；總在理性與感性間拉扯，充滿兩難與矛盾，唯一不變的信念就是要搶救生命。場面揪人心弦，情緒時時刻刻處於極度緊繃狀態。這是對人心的試煉，也是對人性的禮讚；重振與新生，才是災難之中的核心價值。
 

日舞影展評審團特別獎《超越星辰的位置》
《亂青春》荷蘭攝影師李奧納多瑞特亨瑞奇運用其獨特的「單攝電影技法」，連續以《黎明將至》、《月亮的形狀》記錄印尼貧民窟一家人的生活，《超越星辰的位置》是系列三部曲的最後一部。延續前作一場一鏡的拍攝手法，細微捕捉老奶奶與孫女的互動。但衝突終究無可逃避，即將升大學的孫女與時下青年無異，喜歡掛在臉書上交朋友；新世代與舊文化的差異，她們之間的代溝也越來越深。
 

白人媽媽黑人小孩《黑白家族即景》
在白人占了總人口數99%的烏克蘭，蘇米鎮的歐嘉卻收養了十六名膚色有黑有白的孤兒，在經濟條件受限及種族歧視的氛圍下，她如何支撐起這個大家庭？來自鄰居與陌生人的異樣眼光不斷，孩子們的相處也多所微妙。面對這些情況，歐嘉已無多餘心力去正視每個孩子的個別差異，只能竭盡所能地提供食物與無限的關愛；無論是歐嘉還是孩子們，他們僅能期許的是一個不一樣的未來。
   

捕捉即將消失的地景《極地末日》
孩童時期曾一整個夏天待在冰島南方、觀察當地農牧生活的Ragnar Axelsson，成年後進入冰島的新聞媒體擔任攝影記者，並以RAX為名，透過獨特銳利的鷹眼，以鏡頭紀錄與探索氣候變遷下、冰島與格陵蘭等北方極地的老農夫、老漁夫與獵人的耕作文化；一系列喚作「北方臉譜」的作品，鐫刻農民與土地間的真切互動使其享譽國際。本片獻給攝影師、逐漸消失的地景與耕作文化，致上最大敬意。